二、小儿肠胃感冒  Gastrointestinal Cold 

小儿肠胃型感冒          Gastrointestinal Cold

2016.1.28 网诊             女孩 5岁 身高:105cm、36-38斤,体检发育水平偏低。

 前天着凉,从幼儿园回来后昨天发烧,38.7°,打颤、咳嗽、腹痛、上吐下泻、喷嚏、鼻塞、呼出热气、少食。唇舌发红。

正值隆冬,当是外感着凉,治以辛温解表。

此为网诊,又是小儿。稍有疏漏,会伤及幼儿稚体,因此颇感棘手。

因处二方:

1、生姜10、小葱白,带根须,3-4块、青萝卜头一块、红糖适量,煮水10分钟,不怕辣,加一点白胡椒粉,顿服。然后盖被子睡觉。若由内热,加淡豆豉10克。若未发汗,用下方。

2、葛根12、麻黄9、桂枝6、白芍6、生姜9、大枣6(劈),炙甘草6、细辛3、制附子3。如果有湿,加藿香6(最后10分入)。煎30分。2付一起煎出,不间断服。出汗后止后服。同时可以服保和丸。或藿香正气水。但不要跟煎剂同时服。

 3.1号,1方无效后,服2方,药后(病家未加藿香)药后汗出较多,烧退,但仍腹痛、下痢、咳嗽、痰多、浓涕(不是很黄,像流脓),鼻塞、喜冷饮。大便黑。药到病不除,医之过。病重已经第三天,建议立刻送医。但孩子家长是笔者老病号,坚持要笔者再出方。

再次详细询问大便,(此前因在幼儿园未留意无法确定大便性状),现在知道为水样便。曾经吐出黑木耳,伤食可能性很大。大便无秽臭难闻,肛门无发红,不像热痢。前诊有误,当辨为伤食加湿,不排除幼儿园食物中毒。

嘱迳用藿香正气水,成人量二倍,顿服。并嘱若在无效,立即送医,不要耽误病情。药后如腹痛吐泻止,可不必去医院。

3.2号 药后下痢消失,但仍有轻度腹痛、纳呆,但眨眼减轻。再循证似肝旺脾弱,钱乙宜黄散似很对症。处方:宜黄散加减,2付。

3.6号。药后诸症消失,想吃肉,但仍未达到病前食量。

临床治愈。嘱食疗恢复脾气:山药、黄芪粥,常服。

 小结:最庆幸的是孩子没有去医院。因为只要去医院就是抗生素疗法,虽取一时取效,后患无穷,那是还不起的西医高利贷。千年中医实为造福孩子健康的无上珍贵遗产。

感冒治疗过很多,没有特别的价值。把这个医案上传,主要是因为西医治疗感冒效果不理想。不仅后遗症很多,而且耗时较长,很多需要2周或更长才能恢复体力。输液退烧是很快,但代价太大。中医治疗一般用1-3天,有的体弱或湿性体质大约也就是4-5天。即使治疗病毒性感冒中医也有许多方法,包括出现皮肤出血或出疹,虽然时间久一些,但最重要的就是没有后遗症。

西医的后遗症包括治疗时使用激素,这会导致一系列问题,比较突出的就是股骨头坏死,小孩、体弱和年迈之人几年之后就会出现。 以及很快出现的库欣氏症等,女孩男性化,男孩貌似“雄壮”,却毫无性欲。

 

2. Child Gastrointestinal Cold (Internet treatment)

Jan 28, 2016. 5-year-old girl, H:105cm, W:81 lbs.

Caught cold two days ago. yesterday fever (temp 101.66 degree). shaking, headache, tummy hurt, stuffy nose, diarrhea, omitted and nausea. bad appetite, dark color in lips and tongue.

Diagnosed external exogenous cold evils.

Formulas omitted

Day 3, symptoms remained unchanged except fever gone. Obviously wrong diagnosis. Parents still refused to go to hospital, insisted for further formula.

Corrected diagnosis: dyspepsia caused by excessive eating or improper diet.

2nd Therapy: Huoxiang zhengqishui. grown-up dose, till symptoms gone. Otherwise go to hospital, without delay.

Omit and diarrea gone, minor abdominal pain,

3rd therapy: Yihuangsan

All symptoms gone, better appetite. want to eat meat.

4th formula: porridge

The reason I upload this case is because catching a cold is not a big deal but if you get it wrongly "cured", it might lead to a much serious problem in future. 

WM usually use Hormone to treat fever and antibiotics for implication. For kids, weak patients, seniors, sequela’s like ONFS and Cushing's Syndrome appear pretty soon. Take ONFS for example, occurs in a couple of years, Cushing's syndrome almost immediately. Both are lifelong illness, with important part of your physical body or spiritual part gone forever. It's dear money you can never pay off in the rest of your life. While very often we found in CM clinic, doctors could quickly lower body temperature back to normal in a couple of days after patients failed in treatment at hospital with antibiotics or even by Hormone for weeks.